Rencontre
Gengis Khan

“Ô peuple, sachez que vous avez commis de grands péchés, et que les grands parmi vous ont commis ces péchés. Si vous me demandez quelle preuve j'ai de ces paroles, je dis que c'est parce que je suis le châtiment de Dieu. Si vous n'aviez pas commis de grands péchés, Dieu n'aurait pas envoyé sur vous un châtiment comme moi.”

— Ata-Malik Juvayni, Tarikh-i Jahangushay, Partie 1

“La plus grande joie pour un homme est de vaincre ses ennemis, de les chasser devant lui, de leur prendre tout ce qu'ils possèdent, de voir ceux qu'ils aiment en larmes, de monter leurs chevaux et de presser leurs femmes et leurs filles dans ses bras.”

— Rachid al-Din, Jami' al-tawarikh, Biligs de Gengis Khan

“Je viens du Nord barbare. Je porte les mêmes vêtements et je mange la même nourriture que les bouviers et les gardiens de chevaux. Nous faisons les mêmes sacrifices et nous partageons nos richesses.”

— Changchun Zhenren Xiyou Ji (Lettre à Qiu Chuji)

“Ils ont porté la main sur leur propre seigneur légitime. Comment pouvons-nous garder des hommes qui ont porté la main sur leur propre seigneur légitime ? De tels hommes ne seront jamais loyaux envers quiconque.”

— Histoire secrète des Mongols, Section 200

“Quand c'était trempé, nous endurions l'humidité ensemble. Quand c'était froid, nous endurions le froid ensemble.”

— Histoire secrète des Mongols, Section 207

“Parmi le peuple, sois calme comme un veau. Au combat, élance-toi comme un faucon affamé fondant sur sa proie.”

— Histoire secrète des Mongols, Section 199

“Un homme n'est pas comme le soleil, capable de se montrer partout. Quand le maître est parti chasser ou faire la guerre, l'épouse doit maintenir le foyer en bon ordre.”

— Rachid al-Din, Jami' al-tawarikh, Biligs de Gengis Khan

“Ceux qui étaient des hommes adroits et braves, j'en ai fait des commandants militaires. Ceux qui étaient lestes et agiles, j'en ai fait des gardiens de chevaux. À ceux qui n'étaient pas adroits, j'ai donné un petit fouet et je les ai envoyés être bergers.”

— Histoire secrète des Mongols, Section 124

“Comme ma vocation est élevée, les obligations qui m'incombent sont tout aussi lourdes ; et je crains qu'il ne manque quelque chose à ma façon de gouverner.”

— Changchun Zhenren Xiyou Ji (Lettre à Qiu Chuji)

“Vous avez choisi la guerre. Ce qui arrivera arrivera, et ce qu'il adviendra, nous l'ignorons. Seul Dieu le sait.”

— Ata-Malik Juvayni, Tarikh-i Jahangushay, Partie 1

“Mes descendants porteront des vêtements d'or, mangeront les viandes les plus douces et les plus délicieuses, monteront les plus beaux chevaux et presseront dans leurs bras les plus belles femmes. Et ils oublieront à qui ils doivent tout cela.”

— Rachid al-Din, Jami' al-tawarikh, Biligs de Gengis Khan

“Si les grands hommes, les commandants et les chefs de la multitude qui naîtront après nous ne se conforment pas strictly à la loi, le tissu même de l'État sera brisé et détruit.”

— Rachid al-Din, Jami' al-tawarikh, Biligs de Gengis Khan