Triff
Raffael

“Um eine Schönheit zu malen, müsste ich mehrere Schönheiten sehen, aber da es an guten Preisrichtern wie an schönen Frauen mangelt, bediene ich mich einer gewissen Idee, die mir in den Sinn kommt.”

— Brief an Baldassare Castiglione, ca. 1514

“Er hat mir die Leitung des Baus von Sankt Peter übertragen, und es gibt keinen bedeutenderen Ort auf der Welt als diesen, noch ein Werk von größerem Aufwand.”

— Brief an Simone di Ciarla, 1. Juli 1514

“Wie viele Päpste, Heiliger Vater, die das gleiche Amt wie Eure Heiligkeit innehatten, aber nicht das gleiche Wissen besaßen, wie viele Päpste haben den Verfall und die Zerstörung antiker Tempel, Statuen, Bögen und anderer herrlicher Bauwerke zugelassen!”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“Da ich die antiken Gebäude rekonstruieren musste, habe ich jede erdenkliche Sorgfalt darauf verwendet, sie zu vermessen und gründlich zu verstehen.”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“Die Methode, Gebäude zu zeichnen, die uns obliegt, besteht darin, die Zeichnung in drei Teile zu gliedern: der erste ist der Grundriss, der zweite die Außenwand und der dritte die Innenwand.”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“Was die Heirat betrifft, so antworte ich, dass ich sehr zufrieden bin, und ich danke Gott ständig, dass ich weder sie noch eine andere nahm; darin war ich klüger als du, der du sie mir geben wolltest.”

— Brief an Simone di Ciarla, 1. Juli 1514

“Der Papst hat mir eine Zuwendung von dreihundert Golddukaten für den Bau von Sankt Peter gewährt, die mir nie fehlen wird, solange ich lebe, und mein Andenken wird nicht verlöschen.”

— Brief an Simone di Ciarla, 1. Juli 1514

“Die Architektur der Germanen, die in Anmut und Stil weit von der römischen und antiken entfernt war, nahm ihren Ursprung von den unbearbeiteten Bäumen des Waldes.”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“In Rom finden sich drei Arten von Gebäuden: die erste besteht aus all jenen, die antik sind, die zweite aus jenen, die bis zur Zeit des Untergangs Roms errichtet wurden, und die dritte besteht aus modernen Gebäuden.”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“Obwohl in diesen Gebäuden viel Gutes steckt, ist der Stil dennoch nicht so schön wie der der Zeit der Kaiser, die im Bauen wie in vielen anderen Bestrebungen überaus vortrefflich waren.”

— Brief an Papst Leo X. über die Altertümer Roms, ca. 1519

“Ich bitte dich, mich bei Messer Pier Soderini zu empfehlen, damit ich im Palast eine Arbeit erlangen kann, die durch seine Tugend und Güte vom Gonfaloniere abhängt.”

— Brief an Simone di Ciarla, 21. April 1508

“Liebe, du hast mich gebunden mit zwei Augen eines schönen Gesichts aus Elfenbein und Diamant, und mit einem schönen Hügel und einer schönen Hand.”

— Sonett auf einem Skizzenblatt aus dem Vatikan, ca. 1509-1511

“Ein süßer Gedanke ist die Erinnerung, und das Joch eines Zeitalters der Qualen und Sorgen.”

— Sonett auf einem Skizzenblatt aus dem Vatikan, ca. 1509-1511